頌基播道會2017年夏令會報名表 / RCEFC Summer Conference 2017 Forms

5/14/2017

轉化危機成契機 (CSM)

日期	2017年 6月 24日 – 25日 (兩日一夜)
地點	Redeemer College, Hamilton
講員	蕭智雄牧師 (普通話/粵語)
內容	主題講道, 詩歌唱詠, 小組分享, 工作坊及集體活動
收費	$70 — 4月9日 ~ 6月4日報名 (晨鳥優惠) $75 — 6月5日 ~ 6月11日 (截止報名日) $20 — 4歲以下 (不佔床位者只收餐費)

兒童活動: 只適合四歲至十二歲兒童組别.

Date	June 24 – 25, 2017 (2 days, 1 night)
Place	Redeemer College, Hamilton
Speaker	Pastor Ian Scott
Contents	Messages, Singspiration, Sharing, and Group Activities
Fee	$70 — Early Bird (before June 4) $75 — General Registration (before June 11) $20 — Children Under 4 (no bed occupancy; meal cost only)

Children's program is available for children ages 4–12.

報名日期: 2017年 4月 9日至 6月 11日

參加者必須填交: (1) 報名表 (Registration Form) 和 (2) 責任豁免書 (Liability Waiver Form).

Registration: April 9 – June 11, 2017

You must submit both: (1) a Registration Form and (2) a Liability Waiver Form.